대만드라마
-
[怎麼辦/（zěn me bàn） ]-S.H.E (花樣少男少女)/화양소년소녀ost 한국어해석의문점이 많은 중국어 공부/중국어 노래 2021. 8. 1. 18:54
오늘은 화양소년소녀 주제곡 '전머반'(어떡해) 이 드라마도 한국이랑 일본에서 모두 리메이크가 됐다! 제목은 '아름다운 그대에게' 맨 처음에 어렸을 때 이드라마를 봤을 때 여주가 진짜 너무 남자 청소년 처럼 생겨서 놀랐었는데 원작 그대로 표현 ㅋ 일본, 한국드라마는 여주인공이 너무 여자여자한데... 대만판 화양소년소녀는 진짜 남자 청소년 처첨 짓궃게 생김 지금보니까 너무 귀여운 듯 노래는 여주인공이 속한 그룹에서 부른 노래고 귀엽고 달달하니 쉽게 따라 부르고 연습할 수 있어서 좋다! 내용도 귀엽 멜로디도 귀엽! https://youtu.be/gRhjGGOINLY 怎麼辦-S.H.E zěn me bàn-S.H.E 怎么办 哦 怎么办 zěn me bàn ò zěn me bàn 어떡해 아~ 어떡해 为什么你为什么 w..
-
靠近一點點(조금만 가까이)-梁心頤(양심이) /악작극지문ost/중국어노래한국어해석의문점이 많은 중국어 공부/중국어 노래 2021. 7. 29. 20:20
ㅎㅎ 진짜 마지막이길 바라는 장난스런키스 노래.. 하지만 이노래는 들으면 들을수록 귀엽고 넘 좋은 걸요 ㅠㅠ 마치 샹친을 대표하는 샹친 대표곡 느낌 진짜 귀엽고 러블리해요 노래가 그리고 리메이크도 꽤 됐는데 되게 귀여운 너낌으로 러블리한 느낌으로 많이 리메이크하더라구요! 가사도 귀여우니 꼭 한번 들어보시고 노래도 불러보세요! 노래를 한번 따라부르면 단어도 더 잘외워지고 그리고 재밌게 중국어를 공부할 수 있습니다! https://youtu.be/cvnEqZIRgFk 靠近一點點(kào jìn yī diǎn diǎn )-梁心頤(liáng xīn yí ) 默默在你的身後守候的我 mò mò zài nǐ de shēn hòu shǒu hòu de wǒ 묵묵하게 너의 뒤를 지키는 나는 多想看你 不經意 的笑容 duō x..
-
想見你想見你想見你-八三夭 831/想見你상견니ost/한국어해석의문점이 많은 중국어 공부/중국어 노래 2021. 7. 29. 19:34
나는야 샹친놈 ㅋㅋㅋ 사실 맨 처음에는 진짜 으잉 또잉 하다가 지겨워서 포기할까 하다가 너무 열풍이 불고 있고 한국에서도 엄청 인기가 많다고 해서 그냥 꾹 참고보다가 나도 됐다. 결국 샹친놈. 드라마 자체도 너무 재밌고 나오는 노래마다 영상이랑 너무 잘어울려서 거의 내최애 쭝원 드라마 될뻔. 하지만 차애임 내 최애 드라마는 워커넝부후이아이니 ㅋ 따런거가 체고라고😏😏😏 따런거 다들 알고 계시죠? 나중에는 제가 추천하는 드라마도 한 번 정리해봐야긋다! 이 노래 제목은 想见你x3 완전 보고싶다고 강조한 제목 그리고 드라마 제목이랑 주제곡 제목이랑 동일합니당 ^_^ 드라마와 함께 들어야 감동이 배가되지만 그냥 들어도 너무 좋으니 꼭 한번 들어보세요! https://youtu.be/4iRupuNet3Q 八三夭(b..
-
내최애 대만드라마(아가능불회애니)와 노래(還是會)의문점이 많은 중국어 공부/중국어 노래 2021. 7. 1. 17:34
중국어 공부하면서 알게 된 대만드라마 '아가능불회애니(我可能不會愛你) 영어제목은 In time with you 그리고 한국으로 넘어오면서 드라마 제목은 '연애의 조건'(ㅋㅋㅋㅋ 연애의조건:: 제목 삼류아침드라마 같다..) (이 드라마 한국어로도 리메이크 됐는데 한국판 제목은 '너를 사랑한 시간'이었다.) 어쨌든 중국어 공부하면서 제일 재밌게 봤던 드라마고 대만드라마치고 유치하지도 않고 내용도 좋고 출연진들 비주얼도 좋다. 주연배우 둘다 내서타일. 어쨌든 드라마 내용이나 추천은 다음에 또 이어서 하도록 하고 오늘 하고 싶은 이야기는 이 드라마 OST인 '還是會' 이 노래번역이랑 해석을 공유할거에요~ 왜냐하면 내 최애 노래니까 멜로디도 좋고 가수목소리도 좋고 가사도 좋은 노래입니다! 이 노래 진짜 좋아요 꼭..