放个大招给你看(필살기를 너에게 보여 줄게)-永彬Ryan.B(영빈)/듣기좋은 중국노래 추천/중국노래 한국어 해석

유튜브에서 중국 노래를 듣다보면 재생목록이 추가되면서 이런 저런 노래가 많이 추가되잖아요?

그런데 생각보다 좋은 노래가 없어서 어떤 노래를 해석해서 올릴지 고민하다가 이번에 드.디.어 좋은 노래를 찾아서

오랜만에 공유해봐요~ ㅎㅎ

바로바로 '放个大招给你看(필살기를 너에게 보여 줄게)' 노래 제목은 뭔가 띠옹? 뭔 노래일까?

이런 생각이 들었는데 도입부가 너무 경쾌하고 신나서 좋구 계속 들어보면서 가사도 보니까 넘 재밌더라구요~
그리고 알고보니 이 노래는 oppo의 reno 핸드폰 광고 노래라고 해요!  

가끔 광고 노래에서 좋은노래 진짜 많이 나오잖아요~ 한 번 들어보세용 ㅎㅎ 노래도 재밌고 신남~

 

 

https://youtu.be/ViG1uMuHa8Y

이 링크를 클릭하시면 유튜브 음원채널로 연결됩니다! 

트렌디하고 신나서 듣기 좋아융~~

 

---

放个大招给你看——永彬Ryan.B

fàng gè dà zhāo gěi nǐ kàn - yǒng bīn 

필살기를 너에게 보여줄게 - 영빈 

 

想把自己放进冰箱

xiǎng bǎ zì jǐ fàng jìn bīng xiāng

냉장고 안에 들어가서 

 

呆上一天没人阻挡

dāi shàng yī tiān méi rén zǔ dǎng 

하루 동안 있어도 아무도 말리지 않아 

 

我来帮你十倍十倍

wǒ lái bāng nǐ shí bèi shí bèi 

내가 너에게 열배 열배

 

十倍十倍感受凉爽

shí bèi shí bèi gǎn shòu liáng shuǎng 

열배의 시원함을 느끼게 해줄게

 

就是现在我们是时候放大招了

jiù shì xiàn zài wǒ men shì shí hòu fàng dà zhāo le 

바로 지금이 우리가 필살기를 보여줄 때야 

 

让每个十倍 OPPO Reno 为你疯狂

ràng měi gè shí bèi  OPPO Reno wéi nǐ fēng kuáng 

모든 열배의 oppo reno로 너를 미치게 해줄게 

 

十倍的可乐 乐 乐 让你爽

shí bèi de kě lè  lè  lè  ràng nǐ shuǎng 

열배의 콜라로 너를 상쾌하게 해줄게 

 

十倍的海浪 浪 浪 让你浪

shí bèi de hǎi làng  làng  làng  ràng nǐ làng 

열배의 파도로 너를 신나게 해줄게

 

十倍的冷气 气 气 十倍凉

shí bèi de lěng qì  qì  qì  shí bèi liáng 

열배의 에어컨으로 열배로 시원하게 해줄게 

 

十倍的冰块 块 块 要疯狂

shí bèi de bīng kuài  kuài  kuài  yào fēng kuáng 

열배의 얼음으로 미치도록 신나게 해줄게

 

The weather 不断想要抓狂

The weather bú duàn xiǎng yào zhuā kuáng 

the weather 끊임없이 미치게 만들어 

 

汗在不断流着脂肪

hàn zài bú duàn liú zhe zhī fáng 

땀은 끊임없이 지방에서 흐르고 

 

我不想再多谈这想法

wǒ bú xiǎng zài duō tán zhè xiǎng fǎ 

나는 더 이상 이 생각에 대해서 이야기하고 싶지 않아 

 

我来告诉你绝招吧

wǒ lái gào sù nǐ jué zhāo ba 

너에게 필살기를 말해줄게 

 

就是现在我们是时候放大招了

jiù shì xiàn zài wǒ men shì shí hòu fàng dà zhāo le 

바로 지금이 우리가 필살기를 보여줄 때야 

 

想把自己放进冰箱

xiǎng bǎ zì jǐ fàng jìn bīng xiāng 

냉장고 안에 들어가서 

 

呆上一天没人阻挡

dāi shàng yī tiān méi rén zǔ dǎng 

하루 동안 있어도 아무도 말리지 않아 

 

我来帮你十倍十倍

wǒ lái bāng nǐ shí bèi shí bèi 

내가 너에게 열배 열배

 

十倍十倍感受凉爽

shí bèi shí bèi gǎn shòu liáng shuǎng 

열배의 시원함을 느끼게 해줄게

 

就是现在我们是时候放大招了

jiù shì xiàn zài wǒ men shì shí hòu fàng dà zhāo le 

바로 지금이 우리가 필살기를 보여줄 때야 

 

让每个10倍OPPO Reno为你疯狂

ràng měi gè 10bèi OPPO Renowéi nǐ fēng kuáng

모든 열배의 oppo reno로 너를 미치게 해줄게 

 

十倍的可乐 乐 乐 让你爽

shí bèi de kě lè  lè  lè  ràng nǐ shuǎng 

열배의 콜라로 너를 상쾌하게 해줄게 

 

十倍的海浪 浪 浪 让你浪

shí bèi de hǎi làng  làng  làng  ràng nǐ làng 

열배의 파도로 너를 신나게 해줄게

 

十倍的冷气 气 气 十倍凉

shí bèi de lěng qì  qì  qì  shí bèi liáng 

열배의 에어컨으로 열배로 시원하게 해줄게

 

十倍的冰块 块 块 要疯狂

shí bèi de bīng kuài  kuài  kuài  yào fēng kuáng 

열배의 얼음으로 미치도록 신나게 해줄게

 

这音量太杂像菜市场

zhè yīn liàng tài zá xiàng cài shì chǎng 

이 노래의 소리는시장의 시끄러운 소리같아

 

越来越觉得有点缺氧

yuè lái yuè jiào dé yǒu diǎn quē yǎng 

생각하면 할 수록 산소가 부족한 것 같아 

 

我不想再坐在这沙发

wǒ bú xiǎng zài zuò zài zhè shā fā 

나는 더이상 이 소파에 앉아 있고 싶지 않아 

 

我来告诉你绝招吧

wǒ lái gào sù nǐ jué zhāo ba 

너에게 필살기를 말해줄게 

 

就是现在我们是时候放大招了

jiù shì xiàn zài wǒ men shì shí hòu fàng dà zhāo le 

바로 지금이 우리가 필살기를 보여줄 때야 

 

想把自己放进冰箱

xiǎng bǎ zì jǐ fàng jìn bīng xiāng 

냉장고 안에 들어가서 

 

呆上一天没人阻挡

dāi shàng yī tiān méi rén zǔ dǎng 

하루 동안 있어도 아무도 말리지 않아 

 

我来帮你十倍十倍

wǒ lái bāng nǐ shí bèi shí bèi 

내가 너에게 열배 열배

 

十倍十倍感受凉爽

shí bèi shí bèi gǎn shòu liáng shuǎng 

열배의 시원함을 느끼게 해줄게

 

就是现在我们是时候放大招了

jiù shì xiàn zài wǒ men shì shí hòu fàng dà zhāo le 

바로 지금이 우리가 필살기를 보여줄 때야 

 

让每个10倍OPPO Reno为你疯狂

ràng měi gè 10bèi OPPO Renowéi nǐ fēng kuáng 

모든 열배의 oppo reno로 너를 미치게 해줄게 

 

十倍的可乐 乐 乐 让你爽

shí bèi de kě lè  lè  lè  ràng nǐ shuǎng 

열배의 콜라로 너를 상쾌하게 해줄게 

 

十倍的海浪 浪 浪 让你浪

shí bèi de hǎi làng  làng  làng  ràng nǐ làng 

열배의 파도로 너를 신나게 해줄게

 

十倍的冷气 气 气 十倍凉

shí bèi de lěng qì  qì  qì  shí bèi liáng 

배의 에어컨으로 열배로 시원하게 해줄게

 

十倍的冰块 块 块 要疯狂

shí bèi de bīng kuài  kuài  kuài  yào fēng kuáng

열배의 얼음으로 미치도록 신나게 해줄게