[중국어노래추천]好想你(hao xiang ni)-朱主愛(zhu zhu ai)

 四草叶(si cao ya),朱主愛(zhu zhu ai)

 

오늘은 교환학생 시절 어찌 알았는지?? 아니면 그 때 핫해서

유튜브 알고리즘이 나를 이 노래로 이끌었는지 ㅎㅎ

어쨌든 노래도 좋고 뮤비도 재밌어용! 추천합니다.

 

원래 이 가수는 四草叶(네잎클로버) 이 이름이었는데 

지금은 이름을 바꿔서 활동하는 것 같더라구요? 朱主愛 이 이름으로 그리고 중국판 101에도 나오고

새삼 그런거 찾아보면서 시간이 많이 흐른걸 느꼈고 이 친구도 참 열심히 사는구나 느꼈어요!

 

아그리고 이 분은 말레이시아 화교같아요! 말레이시아 관련 노래도 부르고 중국어를 구사하고

뮤비도 대만, 말레이시아 이곳저곳에서 찍은 걸 보니까 화교느낌이 팍 왔어요. 

근데 제 뇌피셜이라 틀리 수도 있어요!

 

중국어 공부화이팅 ㅋ 짧은 노랜데 다들 생각보다 해석이랑 병음다는게 오래걸리더라구용?그래도 1일 1포스팅 할거에요!!

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=fdQgPu3iUYk&t=88s 

링크주소를 누르면 好想你유튜브 페이지로 이동합니다!

想要傳送一封簡訊給你 我好想好想你
Xiang yao chuan song yi feng jian xun gei ni wo hao xiang hao xiang ni

한 통의 편지를 너에게 보내고 싶어 너를 너무 너무 보고싶다고 

想要立刻打通電話給你 我好想好想你
Xiang yao li ke da tong dian hua gei ni wo hao xiang hao xiang ni

너에게 바로 전화를 걸고 싶어 너를 너무 너무 보고 싶다고 

每天起床的第一件事情 就是好想好想你
Mei tian qi chuang de di yi jian shi qing jiu shi hao xiang hao xiang ni

매일 눈을 뜨면 첫번째 일은 바로 너를 생각하는거야 

無論晴天還是下雨 都好想好想你
Wu lun qing tian hai shi xia yu dou hao xiang hao xiang ni

맑은날에도 비가오는날에도 나는 너를 너무 너무 보고싶어 

*
每次當我一說我好想你你都不相信
Mei ci dang wo yi shuo wo hao xiang ni ni dou bu xiang xin

매번 내가 너를 보고싶다고 할때 너는 나를 믿지 못하지 

但卻總愛問我有沒有想你
Dan que zong ai wen wo you mei you xiang ni

하지만 너는 나에게 너를 좋아하냐고 묻는 것을 좋아하지 

我不懂的甜言蜜語所以只說好想你
Wo bu dong de tian yan mi yu suo yi zhi shuo hao xiang ni

나는 달콤한 말들을 잘 이해하지 못해서 오직 너를 보고싶다는 말만 할 수 있어

反正說來說去都只想讓你開心
Fan zheng shuo lai shuo qu dou zhi xiang rang ni kai xin

어쨋든 반복해서 말하는 건 너를 기쁘게 하고 싶어서야 

**
好想你好想你好想你好想你
Hao xiang ni hao xiang ni hao xiang ni hao xiang ni

너를 너무너무 보고싶어 진짜진짜 보고싶어 

是真的真的好想你 不是假的假的好想你
Shi zhen de zhen de hao xiang ni bu shi jia de jia de hao xiang ni

진짜 진짜 보고 너를 보고싶어 가짜로 너를 보고 싶은게 아냐 

好想你好想你好想你好想你
Hao xiang ni hao xiang ni hao xiang ni hao xiang ni

너를 너무너무 보고싶어 진짜진짜 보고싶어

是夠力夠力好想你 真的西北西北好想你
Shi gou li gou li hao xiang ni zhen de xi bei xi bei hao xiang ni

너를 완전완전보고싶어 진짜 너를 하늘만큼땅만큼 보고싶어 

好想你
Hao xiang ni

널 보고싶어 
Repeat *

Repeat ** x2

好想你
Hao xiang ni
好想你
Hao xiang ni
好想你
Hao xiang ni

널 보고싶어 

 

---

甜言蜜語: tian yan mi yu/감언이설, 달콤한말 

 

 

*가사 진짜 간단하고 귀엽죠?
이 노래만 외워도 한 10문장 정도는 외울 수 있네요!!

이노래는 쉽고 간단하니 꼭 외워보세요!!

박보검이 불러서 유명한 노래라네요~~ 화이팅